Tear of blood

Blood is a liqued of life...one shouldn't waste it as if it's nothing...

UNE LARME
Chaque jour qui passe, m’éloignes de toi...
Ton coeur s'est vidé du peu de moi, resté.
Le silence me glace et me remplit d'effroi.
Il ne reste à la place, qu'un champ dévasté.
Une histoire gâchée,bout de papier déchiré...
Chaque soir mes larmes se frayent le chemin...
Qu'hier encore,empruntaient tes mains...
Et puis le sang bouillant qui se met à couler.
De nous deux ce soir il ne restera rien...
Que le croisement raté de nos petits destins...
Le souffle évanoui de n'être rien pour toi...
La certitude aussi d'avoir encore échoué.
Poursuis ton chemin sans te retourner...
Laisses moi ici, m’évanouir un peu.
Assécher enfin les rivières de mes yeux...
Fondre dans le décor, mes lambeaux de chair.
La tête posée au creux de la terre...
Fouillant sans relâche, le sol appauvri.
Je creuse en criant "qu'il est déjà trop tard".
Le vide enfin m'absorbes et me soignes de toi...
La béance de mon coeur se refermes doucement.
Le poison qui s’échappes, me sort par les yeux
C'en est fini d'attendre et d'être amoureuse...
Le temps a changé, toujours je t'en voudrai...
Ton âme damnée un jour se rappellera....
Qu'un jour, elle abandonna, la seule qui l'aima...
L'impatience me tirailles, je voudrais voir cela...
Une larme de toi...
Une seule suffira...

Ça me tuera ...si de mon sang, le tien s'en va...
(translation)

ONE TEAR
Each day that passes,
Your heart has emptied the little I stayed.
The silence me ice and fills me with dread.
It only remains in place, a field devastated.
A story ruined, torn piece of paper ...
Each evening my tears will spawn the way ...
Qu'hier even borrowed your hands ...
And then the blood boiling, which began to sink.
From both of us tonight there will be nothing ...
That cross missed our grandchildren destiny ...
The breath of fainted be nothing for you ...
Certainty also have still failed.
Lead your way back without you ...
Leads me here m'évanouir a little.
Drain finally rivers of my eyes ...
Merge on the scene, my shreds of flesh.
The head raised in the hollow of the earth ...
Fouillant unabated, the soil depleted.
I dig shouting "it is already too late."
The vacuum finally m'absorbes me and cared about you
The yawning gap in my heart closed gently.
The poison that s'échappes me sort through the eyes
Enough is finished and expect to be in love ...
Time has changed, I still want to worry ...
Your soul damn one day will recall ....
That day she left, the only one that loved him ...
Impatience trailers me, I would like to see it ...
A tear you ...
One enough ...
It will kill me ... if my blood, your goes ...

**It was the best I could do...

love pleasure,
this is more than a desire,
love passion
this is without good resolutions
Love tenderizes
It is full be clumsiness.
Sickly love
this is very imaginative .
Quiet love
that follows the wire.
love blow
of heart that does to beat our heart
Love always??
Is this the question of days?

I translated my favorite poem, though it makes more sense in French.